親愛的朋友，收信平安：

2018年即將邁入尾聲，感謝您持續捐款支持我們，因著您的愛，讓我們更有能力去照顧需要外界幫助的人。 「醫院不應該只是一個看病的地方。」是本院翁瑞亨前院長曾說過的話，一開始，我也不太明白這句話是什麼意思，因為除了有醫療的需求，一般人不會想來醫院，而社區服務工作，也比較少與醫院聯想在一起。

但是在醫院待久了，就會發現老人、遲緩兒童、身心障礙者，他們都經常需要到醫院接受醫療、復健服務，而其中就有許多因社經地位較弱勢，而缺乏支持系統的家庭。就如我們常在媒體上看到的新聞：「因為家中有失能或身心障礙的長輩要照顧，影響工作，求職困難，導致家庭經濟困頓，子女同時也有發展遲緩情形…」這樣的家庭，需求一環扣一環，不僅需要醫院的醫療、復健，在教育、生活上也都需要社工介入與關懷，提供或引介其他資源。

60年來，嘉義基督教醫院不僅為嘉義民眾提供了完善的醫療照護系統，也致力「醫療」、「社區服務」兩大領域的連結；例如，阿里山因為缺乏醫療資源，交通也不方便，失能長輩不僅生活缺乏照顧，且外出就醫不易。嘉基除了有「社區服務」體系的居家服務中心照服員，提供居家服務、無斷炊送餐與社工定期訪視外，也連結「醫療」體系的巡迴醫療團隊上山，由專業醫師、護理師、藥師進行到宅醫療，因為結合了社工提供的資訊，更可從個案的生活習慣、飲食、環境等進行綜合評估與治療。

又如，嘉基早療中心承接嘉義地區遲緩兒通報轉介服務，除了為經濟困窘的遲緩兒籌措早期療育費用外，遇到服務個案有其他醫療需求，也能協助申請醫療補助，讓家長們不會因為經濟考量而延遲或犧牲孩子治療的機會…..有太多的例子，不勝枚舉。

因此，「醫院不應該只是一個看病的地方。」這句話的意思是什麼，已經有了解答。健康只是社區中的弱勢者最基本的需求，我們可以做更多，也應該做更多。

「醫院應該很有錢吧！」這刻板印象是醫院募款最常遇到的問題，事實上，隨著全民健保給付的環境越來越嚴峻，醫院也跟著感到捉襟見肘，甚至有「求診的病患越多，虧損也越多」等一般民眾難以想像的情形，但本著全人關懷與醫療照護的原則下，更要持續精進醫療品質，同時秉持「為愛多走一哩路」的初衷，將服務延伸到社區弱勢中，每年長輩的居家服務、無斷炊送餐服務，發展遲緩兒童的療育費及身心障礙者的生活扶助，共計約達5000位，每年需求經費約二千萬，要達成這樣的使命，確實需要您的協助。

感謝您能耐心讀這封信，最後，我想我不必再用醫師的身分提醒您均衡飲食、規律作息、多運動的重要性，因為這些您一定明白，不過「明白」往往不是最難的，最難的是「做到」， 「醫院不應該只是一個看病的地方。」這一點，因為有您的支持，嘉基做到了。

祝福您在2019年，平安順心、福杯滿溢，也邀請您一同踏在愛的第二哩路，持續支持我們，將愛送進偏鄉、弱勢的族群手中。

嘉義基督教醫院院長 姚維仁